春节的风俗有哪些英文版,春节的风俗有哪些

发布时间:2023-12-03

每日一个小分享,记录生活点滴。本网站www.15ko.com是一个综合资讯网站,记录生活中各种各样的事情、比如经典语录、夫妻关系、婆媳矛盾,传统民俗、男女恋爱、各种传说和故事,囊括财迷油盐酱醋茶,希望能为大家提供优质的、全新的、有趣的内容,了解更多生活技巧和日常攻略就上十五爱宠网。

***春节的风俗有哪些***英文版怎么写

春节的风俗英文版:

The Spring Festival is one of the traditional festival in China.

Around thirty on this day, all have their own customs and habits, we the custom here is also very much. To sweep the house, for example, to stick couplets, set off firecrackers, shou sui. Seniors will give junior New Year's money, but also the steamed rice cakes and dumplings, etc.

In addition to these interesting customs and habits, are in the back! As you know, on this day, the family will sit together for the family reunion dinner. My family also is such, the family sit together to eat and chat, talk about the New Year.

Finished eating dinner, the whole family to watch the Spring Festival gala. Party in a variety of programs, there are beautiful moving songs, there are colorful folk dance, and funny lively essay crosstalk!

New Year's bell, we off the old year, also ushered in the New Year. At this time, people will send blessing, send New Year message, but busy. So every year.

译文

春节是我国的传统节日之一。

年三十这一天,各地都有各自的风俗和习惯,我们这里的习俗也非常的多。比如要扫屋,要贴对联,放鞭炮,还要守岁。长辈还会给晚辈压岁钱,还要蒸年糕和包饺子等。

除了这些有趣的风俗和习惯外,重头戏还在后面呢!大家都知道,这一天,一家人都要围坐在一起吃团圆饭。我家也是如此,全家人坐在一起边吃饭边聊,谈着一年的新鲜事儿。

吃完了年夜饭,全家人一起看春节联欢晚会。晚会里各种节目应有尽有,有优美动听的歌曲,有多姿多彩的民族舞蹈,还有搞笑热闹的小品相声呢!

新一年的钟声敲响了,我们送走了旧的一年,也迎来了新的一年。这时,人们会互送祝福,发拜年短信,可热闹了。年年如此。

春节的来历及习俗(英文版)

Origin of the Spring Festival(春节的来历):

1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest, busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival for Chinese people.

(春节是农历的第一年。春节的另一个名称是春节。它是中国最大、最繁忙、最重要的古代传统节日。它也是中国人独特的节日。)

2、It is the most concentrated expression of Chinese civilization. Since the Western Han Dynasty, the custom of Spring Festival has continued to this day. Spring Festival generally refers to New Year's Eve and the first day of the first lunar month.

(它是中华文明最集中的表现形式。自西汉以来,春节的习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。)

3、But in the folk sense, the traditional Spring Festival refers to the sacrificial sacrifice on the eighth day of the eighth month or the sacrificial stove on the twenty-third or twenty-fourth day of the twentieth month until the fifteenth day of the first month, with the New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.

(但在民间意义上,传统的春节是指以除夕和正月初一为高潮,在八月八日的祭祀活动或在十二月二十三日、二十四日至正月十五日的祭祀炉灶活动。)

4、How to celebrate this festival has formed some relatively fixed customs and habits in the historical development of thousands of years, many of which are still handed down today. During the traditional festival of Spring Festival, the Han and most minority nationalities in China have to hold various celebrations.

(在几千年的历史发展过程中,如何庆祝这个节日已经形成了一些相对固定的风俗习惯,其中许多至今仍在流传。在传统的春节期间,汉族和中国大多数少数民族都要举行各种各样的庆祝活动。)

5、Most of these activities mainly focus on sacrificing gods and Buddhas, sacrificing ancestors, removing old cloth and new cloth, celebrating the New Year, and praying for a good year.

(这些活动大多集中在祭祀神佛、祭祖、脱去旧布新布、庆祝新年、祈祷新年等方面。)

6、The forms of activities are rich and colorful, with strong national characteristics. On May 20, 2006,"Spring Festival" folklore was approved by the State Council to be included in the first batch of national intangible cultural heritage list.

(活动形式丰富多彩,具有较强的民族特色。2006年5月20日,“春节”民俗被国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。)

The custom of Spring Festival(春节的习俗):

Paste New Year's pictures(贴年画), watch the New Year's Day(守岁), eat dumplings(吃饺子), set off firecrackers(放鞭炮), send red envelopes(发红包), sweep dust9(扫尘), celebrate New Year's Day(拜年)。

好了,关于春节的风俗有哪些英文版和春节的风俗有哪些的问题分享结束啦,不知道以上的文章解决了您的问题吗?如果你还有其他问题想要了解,欢迎咨询本站专业老师!十五爱宠网:即使全世界的人都离开你了我也会在你身边,有地狱我们一起猖獗!

热门精选

大家正在看